Passer au contenu principal
pdf?stylesheet=default
Blackboard Help

Actualités

Nous sommes en constante évolution et nous attachons à améliorer votre expérience d'enseignement et d'apprentissage.

L'année se termine avec succès grâce à l'amélioration continue de l'expérience d'enseignement et d'apprentissage que nous proposons avec Collaborate. Dans la version de décembre 2015, nous nous sommes concentrés sur les fonctionnalités qui vous permettent d'étendre la prise en charge de cas d'utilisation pour des classes plus grandes, en offrant aux participants la possibilité de rejoindre une session à partir d'un téléphone et en fournissant un canal de chat pour les modérateurs de la session uniquement. Nous avons également mis à jour le mode de planification. Tout cela à temps pour bien commencer 2016 !

Rejoindre une session par téléphone

Dorénavant, les modérateurs et les participants peuvent rejoindre une session en utilisant leur téléphone. Chaque utilisateur rejoignant une session avec un téléphone est identifié comme un participant à part entière. Vous n'aurez plus à vous demander qui parle sur la ligne téléphonique. Cette possibilité constitue un avantage de taille pour les étudiants ne disposant pas d'une connexion Internet fiable.

Plus d'informations sur les appels permettant de rejoindre une session en tant que modérateur

Bb Student

Collaborate avec le mode Ultra est inclus dans Bb Student pour les appareils iOS et Android. Les modérateurs doivent utiliser Collaborate avec le mode Ultra pour que les participants collaborent dans Bb Student. Collaborate avec le mode d'origine n'est pas pris en charge.

Plus d'informations sur l'utilisation de Collaborate dans Bb Student

Rencontrez jusqu'à 100 participants.

Hébergez des sessions regroupant jusqu'à 100 participants ! Vous pouvez maintenant utiliser le mode Ultra pour les grandes classes. Le premier trimestre 2016 approchant à grands pas, nous vous suggérons de mettre à jour votre classe virtuelle vers le mode Ultra afin que les étudiants puissent profiter pleinement de ce mode de haute qualité sur navigateur.

Chat privé avec d'autres modérateurs

Les modérateurs peuvent maintenant discuter entre eux dans un canal de chat privé tout en participant à une session. Grâce à Collaborate, il devient vraiment facile de basculer entre le chat des modérateurs et le chat avec tous les participants de la session.

Plus d'informations sur le chat pour les modérateurs

Un nouveau mode de planification

Vous pouvez désormais bénéficier d'un nouvel aspect pour la planification des sessions et la visualisation des enregistrements dans 26 langues différentes ! Après avoir adopté le mode Ultra du planificateur, vous découvrirez une conception intuitive pour la planification de sessions dans le mode Ultra et la visualisation des enregistrements. Vous pouvez facilement à tout moment basculer entre la planification de sessions Ultra et la planification de sessions avec le mode d'origine de Collaborate (12.6).

Vous aurez également une page de profil de base où vous pourrez modifier les informations de votre compte, sans le plug-in Java.

Ceci est une introduction au mode Ultra pour les fonctionnalités administratives de Collaborate. Comme le mode de session Ultra, nous allons continuer à ajouter des fonctionnalités à cette interface au fil du temps avec pour objectif final le remplacement intégral de l'interface SAS actuelle.

Plus d'informations sur le nouveau planificateur

Une nouvelle expérience dans un LMS compatible LTI

Si vous utilisez Collaborate dans votre LMS compatible avec la spécification Learning Tools Interoperability® (LTI), vous bénéficierez automatiquement du nouvel aspect du mode de planification Ultra.

Planifiez des sessions et visualisez les enregistrements de votre cours.

Plus d'informations sur le nouveau mode pour vos cours

Amélioration de l'expérience utilisateur

Nous tenons compte de vos remarques. Beaucoup d'entre vous ont demandé des améliorations de l'expérience utilisateur au cours des derniers mois. Nous en avons ajouté quelques-unes dans cette mise à jour de décembre, notamment :

  • La gomme pour le tableau blanc est dorénavant uniquement disponible pour les modérateurs. Les participants peuvent sélectionner et effacer leur propre annotation.
  • Le curseur du tableau blanc reste désormais activé lors du défilement des diapositives et des images.
  • Il existe à présent un paramètre et un signal sonore pour les notifications de chat.

Actualités

Actualités

Date de la version Nouveautés
Novembre 2015
  • Aidez-nous à améliorer Collaborate : votre expérience lors des sessions est primordiale pour nous. Le fait de savoir que la qualité de votre session était excellente, bonne ou mauvaise nous aide à améliorer Collaborate. Nous avons facilité le processus. Cliquez sur Quitter la session et partagez votre expérience avec nous. Si l'expérience était de bonne ou de mauvaise qualité, indiquez-nous les problèmes que vous avez rencontrés. Cette procédure est entièrement facultative, aucune demande d'assistance ne sera ouverte et vos commentaires n'entraîneront pas de suivi.
  • Changement de statut en un clic : modifiez votre statut en un seul clic. Cliquez sur Définir comme Absent(e) pour faire savoir aux autres personnes que vous n'êtes pas disponible. Cliquez sur Je suis de retour ! lorsque vous revenez.
  • Le navigateur Microsoft® Edge est désormais pris en charge : les participants peuvent dorénavant participer à des sessions sur Windows 10 en utilisant le navigateur Edge. L'expérience est équivalente à celle d'Internet Explorer® et est prise en charge par le plug-in Flash®.
  • Réduisez vos outils de redimensionnement de contenu : vous pouvez maintenant développer et réduire vos outils de redimensionnement de contenu, ce qui minimise l'encombrement de votre écran.
Octobre 2015
  • Expérience des étudiants améliorée : Collaborate s'adapte désormais aux bandes passantes plus faibles ou à une latence réseau réduite lors de l'envoi de contenus audio. Ainsi, vos interlocuteurs vous entendent mieux et votre voix a moins de probabilités de ressembler à celle d'un robot lorsqu'elle est retransmise. Par la même occasion, nous avons également corrigé le problème qui provoquait parfois une interruption de l'audio lorsque l'intervenant actif changeait.
  • Davantage de contrôle sur l'augmentation de la taille du contenu : vous disposez désormais de plusieurs options pour agrandir votre contenu partagé. Présentation des outils de redimensionnement du contenu. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Utiliser les outils.
    • Affichage optimisé : profitez de l'espace disponible sur l'écran. Le contenu s'ajuste pour être entièrement visible dans la zone disponible. Il est affiché à la plus grande taille possible tout en maintenant les proportions intactes.
    • Taille réelle : rétablissez la taille d'origine de l'image.
    • Zoom avant : agrandissez la taille du contenu. Déplacez le contenu pour le voir dans son intégralité.
    • Zoom arrière : réduisez la taille du contenu.
Septembre 2015
  • Passer à une diapositive spécifique : maintenant, lorsque vous partagez des présentations PowerPoint® ou PDF dans Collaborate vous pouvez obtenir un aperçu de toutes vos diapositives et accéder directement à la diapositive que vous voulez afficher. Cliquez sur le nom de la présentation pour ouvrir le panneau de navigation des diapositives. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section expliquant comment partager du contenu.
  • Agrandir le contenu : double-cliquez sur les fichiers, les applications et les tableaux blancs que vous partagez ou que d'autres partagent avec vous pour pouvoir zoomer. Sélectionnez et déplacez le contenu pour visualiser ce dont vous avez besoin. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section expliquant comment partager du contenu.
  • Nous avons ajouté de la couleur : ce n'est pas uniquement pour le style. Maintenant, vous pouvez rapidement voir où vous en êtes grâce à la couleur. Lorsque vous sélectionnez un outil, la couleur change pour indiquer qu'il est actif.
  • Télécharger vos enregistrements : les utilisateurs du système d'administrateur de session (SAS) et de la spécification Learning Tools Interoperability® (LTI) peuvent désormais télécharger des enregistrements à partir de l'interface utilisateur SAS, ainsi que sur la page de lecture d'enregistrement. Les modérateurs doivent autoriser les téléchargements d'enregistrement de session pour chaque session. Ouvrez Paramètres de la session d'une session et cochez la case Autoriser les téléchargements d'enregistrements. Tous les enregistrements effectués lors de cette session peuvent être téléchargés lorsque les téléchargements sont autorisés. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Enregistrer des sessions.
  • Gestion d'une faible bande passante : ne manquez plus les cours à cause de votre connexion ! Collaborate s'adapte à la vitesse de votre connexion et aux limites de votre réseau en s'assurant que vous pouvez toujours voir et entendre les éléments importants. Pour en savoir plus, consultez la section Gestion d'une faible bande passante pour les administrateurs.
  • Mise à jour d'accessibilité : Vous remarquerez une amélioration notable lors de l'utilisation de la technologie d'assistance avec cette dernière version de Collaborate. La documentation de conformité officielle sera bientôt disponible ! Pour en savoir plus sur l'accessibilité, reportez-vous à la section Accessibilité.
Août 2015
  • Mise à jour de l'apparence : nous avons réorganisé nos menus et ajouté de nouvelles fonctionnalités. Tout cela pour améliorer votre expérience de collaboration. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Se repérer.
  • Enregistrer des sessions : vous pouvez maintenant enregistrer vos sessions. Visionnez-les à nouveau plus tard ou partagez-les avec les participants qui n'ont pas pu y assister. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Enregistrer des sessions.
  • Prendre une photo : prenez une photo de vous et utilisez-la comme photo de profil. Ajustez la zone d'image en rognant la photo et enregistrer-la. Vous avez bonne mine ! Pour en savoir plus, reportez-vous à la section expliquant comment ajouter une photo de profil.
  • Contrôler le volume : réglez le volume de votre haut-parleur et de votre microphone personnels. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section expliquant comment configurer votre audio.
  • Créer des sessions récurrentes : définissez la répétition de vos sessions et obtenez les liens des modérateurs et des invités pour les sessions à partir du serveur d'administration système (SAS). Pour en savoir plus, reportez-vous à Environnement SAS.
  • Examiner le contenu de plus près : réglez votre affichage des fichiers partagés et du tableau blanc. Zoomez pour mieux les voir. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Partager du contenu.
  • Utiliser Collaborate dans votre cours : Collaborate est désormais disponible pour la plupart des cours. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Utilisation dans votre cours.
Juin 2015
  • Sous-titrage en direct : le sous-titrage en direct est maintenant disponible dans le mode Ultra. Cette fonction offre d'autres possibilités d'accéder au contenu audio et peut améliorer l'expérience d'apprentissage pour les étudiants sourds et malentendants, ainsi que pour les étudiants dont la langue maternelle est différente de celle de l'animateur. Pour en savoir plus, reportez-vous à Sous-titrage en direct