Passer au contenu principal
pdf?stylesheet=default
Blackboard Help

Contrôler les données personnelles

Pour que xpLor fonctionne correctement, les données doivent être transmises entre un système de gestion de l’apprentissage (LMS) et xpLor. Au minimum, ces données comprennent un ID qui ne permet pas d'identifier personnellement les étudiants. Les professeurs et les administrateurs doivent créer un profil Blackboard pour pouvoir utiliser xpLor. L’utilisation de données permettant d’identifier nommément les étudiants entre le LMS et xpLor améliore sensiblement le confort d’utilisation de xpLor pour les professeurs et les étudiants.

Un administrateur LMS doit configurer xpLor pour que celui-ci puisse être utilisé. Dans le cadre de cette configuration initiale, les informations identifiant clairement l'administrateur seront envoyées à xpLor. ​

xpLor fait usage des fonctionnalités d’intégration suivantes pour l’envoi de l’identité dans xpLor : 

  • Profils Blackboard
  • Interopérabilité des outils d'apprentissage
  • Interface de programmation d’applications (API) pour l’intégration de LMS et xpLor 

Chacune de ces fonctionnalités peut être configurée indépendamment pour offrir à votre établissement, vos enseignants et vos étudiants les options de la gestion des données utilisateur personnelles identifiables dans xpLor. 

Peu importe la façon dont ces options sont configurées, xpLor transmettra toujours un ID unique non identifiable entre le LMS et xpLor. Cet ID est utilisé pour lier les résultats des soumissions des étudiants au carnet de notes LMS. Cette opération est possible à l'aide d'une méthode basée sur des normes, qui fait partie des spécifications IMS LTI.

Profils Blackboard

C'est le moyen favori et unique pour les étudiants de gérer des données personnelles identifiables dans xpLor. Les profils permettent aux étudiants et aux professeurs de créer, gérer et supprimer leur profil en ligne dans les systèmes Blackboard, notamment xpLor. Les étudiants sont tenus d’accepter les conditions d’utilisation pour pouvoir créer un profil. Le profil permet d’identifier l'étudiant au sein de l'interface utilisateur xpLor à l’aide d’un avatar et d’une carte de profil. Un étudiant qui renonce à créer un profil Blackboard peut toujours utiliser xpLor de façon anonyme. Lors de l'utilisation anonyme de xpLor, l'étudiant apparaît en tant qu'« utilisateur anonyme » dans certaines interfaces, telles que les discussions et les rapports de soumission. Si un étudiant décide de créer un profil social et le supprime ultérieurement, toutes ses données personnelles identifiables sont supprimées de xpLor.  

Les professeurs doivent créer un profil social pour pouvoir utiliser xpLor. 

Même si un étudiant sans profil est affiché en tant qu'utilisateur anonyme durant l’utilisation de xpLor, les activités notées peuvent toujours renvoyer une note entre xpLor et le carnet de notes LMS à l’aide de l'identifiant unique du LMS. Cela signifie que les étudiants peuvent répondre à des questionnaires et passer des examens de façon anonyme dans xpLor et obtenir une note qui apparaît automatiquement dans le carnet de notes LMS pour l’étudiant adéquat.  

Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Profils.

Learning Tools Interoperability (LTI)

Les paramètres LTI pour xpLor peuvent être configurés de façon à ne pas envoyer le prénom, le nom et l’adresse électronique (facultatifs) à xpLor. Avec cette configuration et en supposant qu'aucun profil Blackboard n’existe, les étudiants interagissent avec xpLor de façon anonyme. 

.

API d’intégration de LMS et xpLor

Les paramètres LTI pour xpLor peuvent être configurés de façon à ne pas envoyer le prénom, le nom et l’adresse électronique (facultatifs) à xpLor. Avec cette configuration et en supposant qu'aucun profil Blackboard n’existe, les étudiants interagissent avec xpLor de façon anonyme. 

Lorsque xpLor est activé pour la première fois, il est possible d’indiquer les informations que le LMS envoie à xpLor via LTI.

Sources d'informations utilisateur disponibles par LMS

Reportez-vous au tableau suivant pour connaître la disponibilité des sources de données personnelles par plate-forme LMS. Blackboard Learn est la seule plate-forme en mesure de bénéficier des trois sources de données. 

Sources d'informations utilisateur disponibles par LMS
Contrôle des données personnelles Blackboard Learn Joule/Moodle Impliquez
Profil Blackboard Oui Oui Oui
LTI Oui Oui Oui (non configurable)
API d’intégration de LMS et xpLor Oui Non Non

Données personnelles identifiables transmises

Les données personnelles identifiables transmises par les différentes sources d’informations sont disponibles ci-dessous. Notez que LTI peut envoyer des informations supplémentaires sur un utilisateur et son environnement d'apprentissage.

Données personnelles identifiables transmises
Contrôle des données personnelles Blackboard Learn Joule/Moodle Impliquez
Profil Blackboard Avatar personnel Avatar personnel Avatar personnel
LTI
  • Établissement
  • Cours
  • Fonction de l'utilisateur
  • Ressource
  • Prénom, nom et adresse électronique de l’utilisateur (facultatifs)
  • Établissement
  • Cours
  • Fonction de l'utilisateur
  • Ressource
  • Prénom, nom et adresse électronique de l’utilisateur (facultatifs)
  • Établissement
  • Cours
  • Fonction de l'utilisateur
  • Ressource
  • Prénom, nom et adresse électronique de l’utilisateur (facultatifs)
API d’intégration de LMS et xpLor Nom, prénom S/O S/O

Emplacement de stockage des données personnelles identifiables

Les données personnelles identifiables sont stockées dans des emplacements différents en fonction de leur origine. Voici une liste triée par source de données indiquant où le service stocke les données.

  • Profil Blackboard (cloud AWS, centre de données de Virginie)
  • xpLor (cloud AWS, centre de données de Virginie)
  • API d'intégration de LMS et xpLor (aucune donnée n'est stockée en dehors de Learn ni transmise à AWS)